Категории
Skip Navigation Links
Персонажи Expand Персонажи
Народные сказки Expand Народные сказки
Зарубежные сказочники Expand Зарубежные сказочники
Русские сказочники Expand Русские сказочники
Современные сказочники Expand Современные сказочники
Современные детские стихи Expand Современные детские стихи
Детские стихи Expand Детские стихи
Мифы Древнего Китая
Мифы Древнего Рима
Мифы Древней Греции Expand Мифы Древней Греции
Мифы и легенды Индии Expand Мифы и легенды Индии
Мифы Древней Руси
Скандинавские мифы Expand Скандинавские мифы

Поиск

Король и королева пажи и их войска

Лапидус Екатерина

Purple, yellow, red and green,

The King cannot reach it, nor the Queen,

Nor can my father, whose power's so great:

Tell me this riddle while I count eight!

(A rainbow)


Король и королева, пажи и их войска

Не могут дотянуться до этого пока.

Они ученых мира призвали ко дворцу,

Веля доставить это светлейшему лицу.

Хотя их пожелание услышал весь народ,

Достать подарок с неба не может целый взвод.


Скорее догадайся, что хочется им всем,

Пока скажу я раз, два, три, четыре, пять, шесть, семь!


The English King and his queen with whole servants and an army

Can not reach it from the heaven to the ground, as can be.

They called to the palace whole scientists in the world,

And ordered them to deliver this at personally of.

Although all the people  heard their wishes in your ears,

A platoon can not  to get a gift from heaven yet .


little children! Guess rather, What is it, to want all of them,

While I count one, two, three, four, five, six, seven! 


Отгадка: радуга


Понравилась сказка?! Поделись с друзьями!




© Multeashki 2012 - 2017

Яндекс.Метрика