Категории
Skip Navigation Links
Персонажи Expand Персонажи
Народные сказки Expand Народные сказки
Зарубежные сказочники Expand Зарубежные сказочники
Русские сказочники Expand Русские сказочники
Современные сказочники Expand Современные сказочники
Современные детские стихи Expand Современные детские стихи
Детские стихи Expand Детские стихи
Мифы Древнего Китая
Мифы Древнего Рима
Мифы Древней Греции Expand Мифы Древней Греции
Мифы и легенды Индии Expand Мифы и легенды Индии
Мифы Древней Руси
Скандинавские мифы Expand Скандинавские мифы

Поиск

I like to look

Лапидус Екатерина

издательство Просвещение Ленинград 1970


I like to look through window panes

While going by at night,

To see the people sitting there

All framed in the golden light.


But though it»s fun to look at folks

To see what they»re about,

I think it»s best to be at home,

Inside, and looking out.


Я, глядя сквозь стекло на мир,

Когда сомкнулась тьма,

Ищу за окнами кумир,

Из света и ума.


Как весело, есть люди там,

В пространстве от тебя,

А легче видеть - по местам,

Мир изнутри любя.


Понравилась сказка?! Поделись с друзьями!




© Multeashki 2012 - 2017

Яндекс.Метрика